Conditions Générales de Vente
Version 1.0 — En vigueur à compter du 07 mai 2025
Les présentes Conditions Générales de Vente constituent le socle unique de la relation commerciale entre COMPARYS et ses Clients professionnels, conformément à l'article L.441-1 du Code de commerce.
Article 1 — Définitions
Aux fins des présentes Conditions Générales de Vente, les termes suivants ont la signification qui leur est attribuée ci-après :
- COMPARYS : la société COMPARYS, SAS au capital de 1 000 €, immatriculée au RCS de Versailles sous le numéro 944 469 121, dont le siège social est situé 5 Rue de Toussus, 78117 Châteaufort, France, éditrice de la Plateforme.
- Client : tout courtier en assurance, agent général d'assurance, cabinet de courtage ou tout autre professionnel du secteur assurantiel ayant souscrit un Abonnement à la Plateforme dans le cadre exclusif de son activité professionnelle.
- Plateforme : le service logiciel en mode SaaS (Software as a Service) COMPARYS accessible à l'adresse https://comparys.com, permettant l'analyse automatisée et la comparaison de contrats d'assurance par intelligence artificielle.
- Abonnement : le contrat d'accès payant et récurrent à la Plateforme, souscrit par le Client selon l'une des Formules proposées par COMPARYS.
- Formule : le niveau d'Abonnement choisi par le Client parmi les offres Starter, Pro et Business, définissant le volume de Comparaisons incluses et les fonctionnalités accessibles.
- Comparaison : une opération unitaire d'analyse et de comparaison de contrats d'assurance réalisée via la Plateforme, consommant une unité du quota mensuel de l'Abonnement souscrit.
- Pack recharge : un lot de Comparaisons supplémentaires pouvant être acquis par le Client en complément de son Abonnement, sans date d'expiration.
- Période d'abonnement : la période mensuelle ou annuelle pour laquelle l'Abonnement est souscrit et facturé.
- Date d'anniversaire : la date mensuelle ou annuelle correspondant au jour de la souscription initiale de l'Abonnement, à laquelle intervient le renouvellement automatique et la facturation.
Article 2 — Champ d'application et opposabilité
Les présentes CGV s'appliquent, sans restriction ni réserve, à l'ensemble des ventes de services réalisées par COMPARYS auprès de ses Clients professionnels. Elles constituent le socle unique de la négociation commerciale conformément à l'article L.441-1 du Code de commerce.
Les présentes CGV sont exclusivement applicables aux relations entre professionnels (B2B). Toute utilisation de la Plateforme par un consommateur au sens de l'article liminaire du Code de la consommation est expressément exclue et constituerait une violation des présentes.
Les présentes CGV prévalent sur tout autre document du Client, et notamment sur toutes conditions générales d'achat. Toute condition contraire posée par le Client sera, à défaut d'acceptation expresse, inopposable à COMPARYS, quel que soit le moment où elle aura pu être portée à sa connaissance.
Le fait que COMPARYS ne se prévale pas à un moment donné de l'une quelconque des dispositions des présentes CGV ne peut être interprété comme valant renonciation à se prévaloir ultérieurement de l'une quelconque desdites dispositions.
COMPARYS se réserve le droit de modifier les présentes CGV à tout moment. Les modifications entrent en vigueur à leur date de publication sur la Plateforme. Le Client sera informé de toute modification substantielle par email au moins trente (30) jours avant son entrée en vigueur. La poursuite de l'utilisation de la Plateforme après cette date vaut acceptation des nouvelles CGV.
Article 3 — Offres, tarifs et conditions tarifaires
3.1 Formules d'abonnement
COMPARYS propose les formules d'abonnement suivantes, dont les tarifs sont exprimés hors taxes (HT) :
| Formule | Prix mensuel HT | Prix annuel HT (−10%) | Comparaisons/mois |
|---|---|---|---|
| Starter | 99 € | 1 069,20 € (89,10 €/mois) | 8 |
| Pro | 199 € | 2 149,20 € (179,10 €/mois) | 20 |
| Business | 399 € | 4 309,20 € (359,10 €/mois) | 50 |
3.2 Packs recharge
Des packs de Comparaisons supplémentaires sont disponibles à l'achat à tout moment depuis l'espace personnel du Client. Les prix et volumes des packs recharge sont indiqués sur la Plateforme au moment de l'achat et peuvent être modifiés par COMPARYS à tout moment, sans que cela n'affecte les packs déjà acquis. Les packs recharge n'ont pas de date d'expiration et sont utilisables tant que le compte du Client est actif.
3.3 Taxe sur la valeur ajoutée
Tous les prix sont indiqués hors taxes (HT). La TVA applicable est celle en vigueur au jour de la facturation au taux légal applicable. Pour les Clients établis dans un État membre de l'Union européenne autre que la France et disposant d'un numéro de TVA intracommunautaire valide communiqué à COMPARYS, le mécanisme d'autoliquidation de la TVA s'applique conformément à l'article 283-2 du Code général des impôts. Pour les Clients établis hors de l'Union européenne, aucune TVA française n'est applicable.
3.4 Modification des tarifs
COMPARYS se réserve le droit de modifier ses tarifs à tout moment. Toute modification tarifaire sera notifiée au Client par email à l'adresse enregistrée dans son compte, au moins trente (30) jours calendaires avant son entrée en vigueur. Le Client qui n'accepte pas la modification tarifaire peut résilier son Abonnement avant la date d'entrée en vigueur de la modification, sans pénalité ni frais, par simple notification à contact@comparys.com. À défaut de résiliation dans ce délai, le Client est réputé avoir accepté les nouveaux tarifs.
Article 4 — Souscription, formation du contrat et prise d'effet
4.1 Processus de souscription
La souscription à un Abonnement s'effectue exclusivement en ligne sur la Plateforme, à l'adresse https://comparys.com. Le Client sélectionne la Formule souhaitée, renseigne ses informations professionnelles et de facturation, et procède au paiement selon les modalités définies à l'article 5. La souscription implique l'acceptation sans réserve des présentes CGV et des Conditions Générales d'Utilisation.
4.2 Formation du contrat
Le contrat d'Abonnement est formé à la date de validation du paiement par COMPARYS. Le Client reçoit une confirmation de souscription par email à l'adresse renseignée lors de la création de son compte. Cette confirmation vaut accusé de réception de la commande et confirmation de la formation du contrat.
4.3 Absence de droit de rétractation
Conformément à l'article L.221-3 du Code de la consommation, les présentes CGV s'appliquant exclusivement à des relations entre professionnels, aucun droit de rétractation n'est applicable. Le Client reconnaît expressément agir dans le cadre de son activité professionnelle et renonce à tout droit de rétractation.
4.4 Absence de période d'essai
COMPARYS ne propose pas de période d'essai gratuite. L'accès à la Plateforme est conditionné à la souscription d'un Abonnement payant. Aucun accès à titre gratuit, même temporaire, n'est accordé.
Article 5 — Modalités de paiement
5.1 Moyens de paiement acceptés
Le paiement s'effectue exclusivement par carte bancaire (Visa, Mastercard, American Express) via le prestataire de paiement sécurisé Stripe, Inc. COMPARYS ne stocke aucune donnée bancaire du Client ; celles-ci sont traitées directement et exclusivement par Stripe conformément aux normes PCI-DSS.
5.2 Facturation et prélèvement automatique
Pour les Abonnements mensuels, la facturation est effectuée mensuellement à la Date d'anniversaire de la souscription, par prélèvement automatique sur le moyen de paiement enregistré. Pour les Abonnements annuels, la facturation est effectuée en une seule fois à la souscription, puis à chaque Date d'anniversaire annuelle. Les factures sont disponibles dans l'espace personnel du Client sur la Plateforme et envoyées par email.
5.3 Défaut de paiement et conséquences
En cas d'échec de prélèvement automatique, COMPARYS notifie le Client par email dans les quarante-huit (48) heures. Si le paiement n'est pas régularisé dans un délai de sept (7) jours calendaires suivant la notification, COMPARYS se réserve le droit de suspendre l'accès à la Plateforme sans préavis supplémentaire. En cas de non-régularisation dans un délai de trente (30) jours calendaires suivant la première notification, COMPARYS peut résilier l'Abonnement de plein droit, sans indemnité, par simple notification par email.
Tout retard de paiement entraîne de plein droit, sans mise en demeure préalable, l'application d'intérêts de retard au taux égal au taux d'intérêt appliqué par la Banque centrale européenne à son opération de refinancement la plus récente, majoré de dix (10) points de pourcentage, conformément à l'article L.441-10 du Code de commerce. Une indemnité forfaitaire pour frais de recouvrement de quarante euros (40 €) est également due de plein droit, conformément à l'article D.441-5 du Code de commerce. Si les frais de recouvrement exposés sont supérieurs à ce montant forfaitaire, COMPARYS se réserve le droit de demander une indemnisation complémentaire sur justificatifs.
5.4 Contestation de facturation
Toute contestation d'une facture doit être adressée par écrit à contact@comparys.com dans un délai de trente (30) jours calendaires suivant la date d'émission de la facture. Passé ce délai, la facture est réputée acceptée sans réserve. La contestation d'une facture ne suspend pas l'obligation de paiement des sommes non contestées.
Article 6 — Durée, renouvellement et résiliation
6.1 Abonnement mensuel — durée et renouvellement
L'Abonnement mensuel est souscrit pour une durée d'un (1) mois à compter de la Date d'anniversaire. Il est renouvelé automatiquement pour des périodes successives d'un (1) mois par tacite reconduction, sauf résiliation dans les conditions prévues au présent article.
6.2 Abonnement annuel — durée et renouvellement
L'Abonnement annuel est souscrit pour une durée d'un (1) an à compter de la date de souscription. Il est renouvelé automatiquement pour des périodes successives d'un (1) an par tacite reconduction, sauf résiliation dans les conditions prévues au présent article. COMPARYS notifie le Client par email au moins trente (30) jours avant la Date d'anniversaire annuelle du renouvellement automatique.
6.3 Résiliation par le Client
Abonnement mensuel : Le Client peut résilier son Abonnement mensuel à tout moment depuis son espace personnel sur la Plateforme ou en adressant une demande écrite à contact@comparys.com. La résiliation prend effet à la fin de la Période d'abonnement mensuelle en cours. Le Client conserve l'accès à la Plateforme jusqu'à la fin de la période payée. Aucun remboursement n'est effectué pour la période en cours, conformément à la Politique de remboursement de COMPARYS.
Abonnement annuel : Le Client peut résilier son Abonnement annuel à tout moment en adressant une demande écrite à contact@comparys.com. La résiliation prend effet à la fin de la Période d'abonnement annuelle en cours. Le Client conserve l'accès à la Plateforme jusqu'à la fin de la période annuelle payée. Aucun remboursement prorata temporis n'est effectué, conformément à la Politique de remboursement de COMPARYS.
6.4 Résiliation par COMPARYS pour manquement
COMPARYS peut résilier l'Abonnement de plein droit, avec effet immédiat et sans indemnité, en cas de : (i) violation grave ou répétée des CGU ou des présentes CGV par le Client ; (ii) utilisation frauduleuse, abusive ou contraire à l'ordre public de la Plateforme ; (iii) non-paiement persistant après mise en demeure restée sans effet pendant trente (30) jours ; (iv) fourniture d'informations fausses ou trompeuses lors de la souscription ; (v) atteinte aux droits de propriété intellectuelle de COMPARYS ; (vi) comportement susceptible de nuire à la réputation ou aux intérêts de COMPARYS.
La résiliation pour manquement du Client n'ouvre droit à aucun remboursement des sommes déjà versées.
6.5 Effets de la résiliation
À la date d'effet de la résiliation, quelle qu'en soit la cause : (i) l'accès du Client à la Plateforme est désactivé ; (ii) les données du Client sont conservées pendant trente (30) jours, puis supprimées définitivement et de manière irréversible ; (iii) les Comparaisons non utilisées et les packs recharge non consommés sont définitivement perdus, sans droit à remboursement ni compensation. Le Client est expressément invité à exporter l'ensemble de ses données avant la date d'effet de la résiliation.
Article 7 — Niveaux de service (SLA) et maintenance
7.1 Engagement de disponibilité
COMPARYS s'engage à maintenir une disponibilité de la Plateforme de quatre-vingt-dix-neuf pour cent (99 %) par mois calendaire, calculée sur la base des heures ouvrées (9h-18h, heure de Paris, du lundi au vendredi hors jours fériés français), hors maintenances planifiées et cas de force majeure.
7.2 Maintenances planifiées
COMPARYS se réserve le droit d'interrompre l'accès à la Plateforme pour des opérations de maintenance planifiée. Ces interruptions sont notifiées au Client par email et/ou via la Plateforme au moins quarante-huit (48) heures à l'avance, sauf urgence technique. Les maintenances planifiées sont, dans la mesure du possible, effectuées en dehors des heures ouvrées.
7.3 Remède en cas de non-respect du SLA
En cas de non-respect de l'engagement de disponibilité visé à l'article 7.1, le Client peut bénéficier d'un avoir calculé au prorata du temps d'indisponibilité constatée, sur demande écrite adressée à contact@comparys.com dans les trente (30) jours suivant l'incident. Cet avoir constitue le seul et unique remède disponible pour le Client en cas de non-respect du SLA et ne peut en aucun cas donner lieu à un remboursement en numéraire.
Article 8 — Limitation de responsabilité
8.1 Exclusions de responsabilité
Dans toute la mesure permise par le droit applicable, COMPARYS ne saurait être tenue responsable de : (i) tout dommage indirect, consécutif, accessoire, spécial ou punitif, quelle qu'en soit la cause ; (ii) toute perte de profits, perte de revenus, perte de données, perte de clientèle, perte d'opportunités commerciales ou atteinte à la réputation ; (iii) tout dommage résultant d'une utilisation non conforme de la Plateforme par le Client ou un tiers ; (iv) tout dommage résultant d'une interruption de service due à un cas de force majeure au sens de l'article 1218 du Code civil ; (v) de l'exactitude, de l'exhaustivité ou de la pertinence des Comparatifs générés par l'intelligence artificielle, qui sont fournis à titre informatif et d'aide à la décision uniquement ; (vi) des décisions prises par le Client ou ses clients sur la base des Comparatifs générés.
8.2 Plafond de responsabilité
La responsabilité totale et cumulée de COMPARYS au titre des présentes CGV, toutes causes confondues, est expressément plafonnée au montant total des sommes effectivement versées par le Client à COMPARYS au cours des douze (12) mois calendaires précédant le fait générateur du dommage invoqué. Ce plafond s'applique même si COMPARYS a été informée de la possibilité de tels dommages.
8.3 Responsabilité du Client
Le Client est seul responsable : (i) de l'utilisation qu'il fait de la Plateforme et des Comparatifs générés ; (ii) des conseils qu'il prodigue à ses propres clients sur la base des Comparatifs ; (iii) de la conformité de son utilisation de la Plateforme avec la réglementation applicable à son activité professionnelle, notamment les règles relatives au courtage en assurance ; (iv) de la licéité des Documents qu'il uploade sur la Plateforme.
Article 9 — Propriété intellectuelle
La Plateforme, son architecture, ses algorithmes, son interface, ses bases de données, ses marques, ses logos et l'ensemble de ses composants sont la propriété exclusive de COMPARYS et sont protégés par les lois françaises et internationales relatives à la propriété intellectuelle. Toute reproduction, représentation, modification, adaptation ou exploitation non autorisée est strictement interdite et constituerait une contrefaçon sanctionnée par les articles L.335-2 et suivants du Code de la propriété intellectuelle.
COMPARYS concède au Client une licence d'utilisation personnelle, non exclusive, non transférable, non sous-licenciable et révocable de la Plateforme, pour la durée de l'Abonnement et aux seules fins prévues par les présentes CGV et les CGU.
Article 10 — Données personnelles
Le traitement des données personnelles dans le cadre de l'Abonnement est régi par la Politique de confidentialité disponible à l'adresse https://comparys.com/confidentialite et par le Data Processing Agreement (DPA) disponible à l'adresse https://comparys.com/dpa, lesquels font partie intégrante des présentes CGV.
Article 11 — Force majeure
COMPARYS ne saurait être tenue responsable de l'inexécution ou du retard dans l'exécution de ses obligations résultant d'un événement de force majeure au sens de l'article 1218 du Code civil, incluant notamment : catastrophes naturelles, actes de guerre ou de terrorisme, pandémies, défaillances des réseaux de télécommunication ou d'électricité, cyberattaques d'ampleur exceptionnelle, décisions gouvernementales ou réglementaires. COMPARYS notifiera le Client dans les meilleurs délais de la survenance d'un tel événement. Si l'événement de force majeure persiste au-delà de trente (30) jours, chaque partie pourra résilier le contrat sans indemnité.
Article 12 — Cession
Le Client ne peut céder tout ou partie de ses droits et obligations au titre des présentes CGV sans l'accord écrit préalable de COMPARYS. COMPARYS se réserve le droit de céder tout ou partie de ses droits et obligations au titre des présentes CGV à tout tiers, notamment dans le cadre d'une opération de fusion, acquisition, cession d'actifs ou restructuration, sous réserve d'en informer le Client.
Article 13 — Intégralité de l'accord et hiérarchie des documents
Les présentes CGV, les CGU, la Politique de confidentialité, le DPA et, le cas échéant, tout bon de commande ou devis signé entre les parties, constituent l'intégralité de l'accord entre COMPARYS et le Client et remplacent tout accord, négociation, représentation ou engagement antérieur, oral ou écrit, relatif à leur objet. En cas de contradiction entre ces documents, l'ordre de priorité suivant s'applique : (1) bon de commande ou devis signé, (2) présentes CGV, (3) CGU, (4) Politique de confidentialité et DPA.
Article 14 — Divisibilité
Si l'une quelconque des dispositions des présentes CGV est déclarée nulle, illicite ou inapplicable par une juridiction compétente, les autres dispositions demeureront en vigueur et de plein effet. La disposition nulle, illicite ou inapplicable sera remplacée par une disposition valide qui se rapproche le plus possible de l'intention initiale des parties.
Article 15 — Droit applicable, médiation et juridiction compétente
15.1 Droit applicable
Les présentes CGV sont soumises au droit français, à l'exclusion de toute règle de conflit de lois qui conduirait à l'application d'un autre droit.
15.2 Tentative de résolution amiable
En cas de litige relatif à l'interprétation, à la validité ou à l'exécution des présentes CGV, les parties s'engagent à tenter de résoudre leur différend à l'amiable dans un délai de trente (30) jours à compter de la notification du litige par la partie la plus diligente.
15.3 Juridiction compétente
À défaut de résolution amiable dans le délai précité, tout litige relatif à l'interprétation, à la validité ou à l'exécution des présentes CGV sera soumis à la compétence exclusive des tribunaux du ressort de la Cour d'appel de Versailles, nonobstant pluralité de défendeurs, appel en garantie ou référé.
Article 16 — Contact
Pour toute question relative aux présentes CGV, le Client peut contacter COMPARYS :
- Par email : contact@comparys.com
- Par courrier : COMPARYS — 5 Rue de Toussus, 78117 Châteaufort, France
COMPARYS — SAS au capital de 1 000 € — RCS Versailles 944 469 121 — 5 Rue de Toussus, 78117 Châteaufort — contact@comparys.com — Dernière mise à jour : mai 2025